?

Log in

No account? Create an account
Очередной перл от РБК - Логово программиста
August 24th, 2009
10:43 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Очередной перл от РБК
Давненько я не цитировал ляпы СМИ

Несмотря на то что в этом году в Жуковском большинство самолетов американских и европейских производителей было представлено лишь в виде макетов, за время работы МАКС посетили более 550 тыс. человек.

(пунктуация и все остальное сохранены)

Оригинал:
http://top.rbc.ru/economics/24/08/2009/324077.shtml (возможно, исправят когда-нибудь)

Tags:

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:hardsign
Date:August 24th, 2009 07:40 am (UTC)
(Link)
перечитал трижды, в чём ляп - не понял :(
[User Picture]
From:d_byzero
Date:August 24th, 2009 08:02 am (UTC)
(Link)
Ну как тебе сказать... Мне, все-таки, кажется, что количество посетителей не очень увязывается с тем, как представлены самолеты американских и европейских производителей. По моему крайне скромному мнению, изначально было две фразы, которые потом склеили в одну и, как всегда, не вычитали. Ну а про такую мелочь, как запятая перед "что", я вообще молчу :-)
[User Picture]
From:ptzy
Date:August 24th, 2009 08:15 am (UTC)
(Link)
С запятой все затейливо:
http://www.evartist.narod.ru/text1/49.htm#з_02
:)
[User Picture]
From:hardsign
Date:August 24th, 2009 08:16 am (UTC)
(Link)
запятая - да, а вот количество посетителей, мне кажется, вполне может зависеть_от :)
[User Picture]
From:d_byzero
Date:August 24th, 2009 08:37 am (UTC)
(Link)
Вау, так у нас тут ДИСКУССИЯ! :-)

Может, конечно. Но, мне кажется, количество посетителей имеет смысл связывать с погодой (вот тут уж точно "несмотря на"). Хотя это я уже начинаю учить писать новостные заметки. Да и запятую, как оказалось, ставить не обязательно.

Ладно.
Уважаемые сотрудники РБК! Приношу вам свои извинения, за гнусные нападки в ваш адрес и занудные нравоучения. Несмотря на то что на должности корректора вы все-таки экономите, ваш сайт остается основным источником новостей, которым я пользуюсь, за что вам большое спасибо.

Стоит отметить, что аналогичные гнусные нападки в ваш адрес имели место 5 декабря 2006 года, 11 января и 16 октября 2007 года.
[User Picture]
From:hardsign
Date:August 24th, 2009 08:28 pm (UTC)
(Link)
Так и вижу, как главный редактор РБК утирает скупую мужскую слезу :)
Powered by LiveJournal.com